Alfred H(ermann) Unger

Sohn des Physikers Samuel U., ab 1921 Studium der Philosophie, Literatur und Psychologie in Köln und Berlin (Promotion 1925); danach freier Schriftsteller; 1932 Chefdramaturg der Ufa, 1934 wurde er von der Gestapo inhaftiert und mit Schreibverbot belegt; 1937 Emigration nach England, dort zunächst erneut freier Autor, ab 1943 Filmscript-Writer bei der Rank-Organsation; 1947 Theaterkritiker der Zeitschrift „Theatre World“ und ab 1948 Mitarbeiter der „BBC“, seit 1949 Kulturreferent der „Schweizerischen Rundspruchgesellschaft“ und ab 1962 des „Deutschlandfunks“; lebte später wieder in Köln; Vizepräsident der International Writers Guild, Vorsitzender des Zentrums deutschsprachiger Autoren im Ausland, Vorstandsmitglied der Dramatiker-Union, Vorstandsmitglied des Verbandes deutschsprachiger Übersetzer literarischer Werke, Vorstandsmitglied des P.E.N.-Zentrums deutschsprachiger Autoren im Ausland, England-Beauftragter des VS in der IG Druck und Papier; Mitglied der Writers Guild of Great Britain, des P.E.N. English Centre, der Society of Authors, der League of Dramatists, der Anglo-German Society und der Dramaturgischen Gesellschaft; diverse Drehbücher und Hörspiele, Bearbeiter englischer Schauspiele; 1929 Zehntausend-Mark-Preis für Dramatik; 1930 Preis des Deutschen Bühnenvereins; 1967 Bundesverdienstkreuz Erster Klasse.

Die Geschichten um den gr. Nazarener (Rom.) 1926; Die Buhlerin v. Babylon (Dr.) [1927]; Frauenrevolution (Schsp.) [1928 (od. 1926?)]; Menschen wie du und ich (Schsp.) [ 1928 (od. 1929)]; Flucht in die Ehe (Kom.) [ 1927 od. (1930)]; Disraeli, der jüdische Lord (Schsp.) [1930 (od. 1931)]; Vorabend (Schsp.) [1932] [keines d. Stücke nachweisbar, versch. Angaben in Lit.: sollen alle bei Fischer, Berlin erschienen sein]; Ferdinand Lassalle and the Foundation of the General German Workers‘ Union (m. H. J. Rehfisch) 1944; American Invasion (Dr.) [1945]; Contemptible Sex (Dr.) [1948]; Die berühmte Gräfin Hatzfeld (Schsp.) [1960]; Kurz wie ein Traum (Schsp.) [1961]; Schwanengesang (Madame Clair) (Schsp.) o. J.; ...nach Seinem Ebenbilde (Rom.) [1967 - tatsächl. erschienen?].

Terence Rattigan, Kadett Winslow (Schsp.) 1947; ders., Zwei Ehen 1949; ders., Das Abschiedsgeschenk (Schsp.) 1950; ders., Harlekinade (Kom.) 1950; ders., Geschichte eines Abenteurers (Schsp.) 1950; ders., Parlez-Vous francais? (Schsp.) 1951; ders., Tiefe, blaue See (Die lockende Tiefe) (Schsp.) 1952; ders., Love in idleness (Kom.) - dt. u.d.T.: Olivia 1960; Rugh Mills, Operette ohne Musik (Lsp.) 1950; Denis Cannan, Captain Carvallo (Kom.) 1951; Benjamin Briten, Billy Budd (Op.) 1951; Peter Ustinov, Ein Augenblick der Wahrheit (Schsp.) 1952; ders., Blow your own Trumpet (Kom.) - dt. u.d.T.: Hafen der Illusion 1955; ders., Der leere Stuhl (Schsp.) 1956; Charles L. Morgan, The river line (Schsp.) - dt. u.d.T.: Die unsichtbare Kette) 1955; ders., Das Brennglas (Schsp.) 1955; Norman C. Hunter, Ein Tag am Meer (Schsp.) 1955; Mary Lunsden, The gift (Schsp.) - dt.u.d.T.: Dr. Crossley, Augenarzt 1955; Dario G. Bellini, Albertine by moonlight (Kom.) - dt. u.d.T.: Sylvia im Mondenschein 1955 u. v. m.

Terence Rattigan, Kadett Winslow (Schsp.) 1947; ders., Zwei Ehen 1949; ders., Das Abschiedsgeschenk (Schsp.) 1950; ders., Harlekinade (Kom.) 1950; ders., Geschichte eines Abenteurers (Schsp.) 1950; ders., Parlez-Vous francais? (Schsp.) 1951; ders., Tiefe, blaue See (Die lockende Tiefe) (Schsp.) 1952; ders., Love in idleness (Kom.) - dt. u.d.T.: Olivia 1960; Rugh Mills, Operette ohne Musik (Lsp.) 1950; Denis Cannan, Captain Carvallo (Kom.) 1951; Benjamin Briten, Billy Budd (Op.) 1951; Peter Ustinov, Ein Augenblick der Wahrheit (Schsp.) 1952; ders., Blow your own Trumpet (Kom.) - dt. u.d.T.: Hafen der Illusion 1955; ders., Der leere Stuhl (Schsp.) 1956; Charles L. Morgan, The river line (Schsp.) - dt. u.d.T.: Die unsichtbare Kette) 1955; ders., Das Brennglas (Schsp.) 1955; Norman C. Hunter, Ein Tag am Meer (Schsp.) 1955; Mary Lunsden, The gift (Schsp.) - dt.u.d.T.: Dr. Crossley, Augenarzt 1955; Dario G. Bellini, Albertine by moonlight (Kom.) - dt. u.d.T.: Sylvia im Mondenschein 1955 u. v. m.