Werkmanuskripte: Erzählungen, Aufsätze, Essays (24 Kapseln); Gedichte (7 Kapseln); Romane (u.a. Mozart; Kaspar Hauser; Der Heilige und seine Jünger, 5 Kapseln); Bühnenwerke (12 Kapseln); Beiträge in Zeitungen und Zeitschriften (16 Kapseln).
Korrespondenzen: mehrere 1000 Briefe an K.R., u.a. von: Egon Aders (5 Br., 1920-1921), Julius Bab (4 Br., 1926-1930), Ludwig Bäte (8 Br., 1931-1941), Walter Bauer (2 Br., 1938-1939), Ernst Baur (6 Br., 3 K., 1933-1937, darin: Ms.-Beilagen), Wilhelm Becker (21 Br., 7 K., 1929-1942), Richard Benz (2 Br., 1930 u. 1942), Hans Benzmann (13 Br. u. K., 1907-1912, darin: Mss.), Carl u. Constanze Bischoff (34 Br. u. K., 1937-1942), Erich Bockemühl (16 Br., 4 K., 1918-1938, enth.: 5 Br.-Durchschl. v. Bockemühl an Richard Dehmel, 1917), Helmut Bockmann (3 Br, 2 K., 1934, enth.: Gedichte), Martin Boelitz (1 Br., 3 K., 1907-1912, enth.: Gedichte), Waldemar Bonsels (Foto m. Widm., o.D.), Otto Brües (13 Br., 1925-1936, enth.: Mss.), Max Bruns (22 Br., 1898-1907, enth.: Material zu einer Max-Bruns-Gedenkst.), Martin Buber (3 Br., 1922-1928), Heinrich Burhenne (49 Br., 31 K., 1919-1941, enth.: div. Beilagen), Karl Busse, Ps. Fritz Dösing (3 Br., 1907-1908), Lina Cahn (33 Br., 1933-1940), Hans Carossa (2 Br., 1 K., 1941-1942), Friedrich Castelle (14 Br., 2K., 1920-1934), Anna Croissant-Rust (45 Br., 14 K., Foto m. Widm., 1912-1942), Ernst Robert Curtius (1 K., o.D.), Richard Dehmel (4 Br., 15 K., 1898-1909, enth.: Ged.-Mss. v. Dehmel, korrig. K.R.-Text sowie 1 Br., 1 K. an Erich Bockemühl 1917), Hanns Georg Denniger (4 Br., 1 K., 1925-1936), Kasimir Edschmid (2 Br., 2 K., 1917-1920), Walter Eidlitz (4 Br., 8 K., 1926-1938), Hanns Martin Elster (81 Br., 20 K., 192-1941), Paul Ernst (1 Br., 1 K., 1912), Herbert Eulenberg (6 Br., 4 K., 1 T., 1909-1942), Gustav Falke (5 Br., 1 K., 1898-1904, enth.: 1 Ms.), Karl v. Felner (37 Br., 1 K., 1921-1922), Arthur Fischer-Colbrie (9 Br., 1 K., 1926-1933), Hans Franck (12 Br., 17 K., 1921-1942, enth.: Ms.), Wilhelm Fronemann (7 Br., 5 K., 1929-1942), Alexandra Carola Grisson-Fischer (27 Br., 1937-1941, enth.: div. Mss. u.a. Beilagen), Kurt Gröbe (58 Br., 20 K., 1921-1941 sowie 152 Br., 13 K., Mss. u.a. an Fam. Röttger, 1932-1967), Knut Hamsun (1 Br., 1917), Maximilian Harden (1 Br., 1913), Adolf v. Hatzfeld (2 Br., 1920 u. 1930), Ewald Haufe (8 Br., 1906-1927), Wilhelm Hermanns (15 Br., 7 K., 1937-1942, enth.: Ms., Foto), Hermann Hesse (1 K., 1913), Kurt Heynicke (81 Br., 1920), Arno Holz (10 Br., 1905-1908), Friedrich Markus Huebner (53 Br., 6 K., 1933-1942, enth.: Mss. v. Besprechungen), Ludwig Jahn (30 Br., 30 K., 1 T., 1927-1941), Robert Janecke (145 Br., 38 K., 1912-1941 sowie 13 Br. an Fam. Röttger), Christian Jenssen (30 Br., 8 K., 1926-1935, enth.: Aufsätze), Gerhard Kamin (9 Br. sowie 7 Br. u. 8 K. an Fam. Röttger, 1935-1942), Kurt Kamlah (6 Br., 1 K., 1912-1918), Jakob Kneip (9 B., 2 K., 1917-1941), Karl Ernst Knodr (2 Br., 3 K., 1903-1904, enth.: Mss.), Wilhelm Kunze (6 Br., 8 K., 1933-1938, enth.: Mss.), Selma Lagerlöf (1 Br., 1914), Felix Langer (3 Br., 7 K., 1928-1938), Theodor Lessing (7 Br., 1903-1912, enth.: Br.-Durchschl. Lessing an Thomas Mann), Hans Ley (3 Br., 8 K., 1933-1940), Friedrich Lienhard (3 Br., 1K., 1923-1926, enth.: Ged.-Ms.), Detlev v. Liliencron (1 Br., 6 K., 1898-1904), Oskar Loerke (2 Br., 1931), Hansgeorg Maier (5 Br., 1 K., 1937-1941), Kurt Erich Meurer (13 Br., 2 K., 1940-1942, enth.: 2 Mss. üb. K.R.), Alfred Richard Meyer (7 Br., 1913-1938), Victor Meyer-Eckhardt (1 Br., 1933), Walter v. Molo (19 Br., 1 Br.-Abschr., 21 K., 1917-1929 u. o.D.), Margareta Morgenstern, Fau von Christian Morgenstern (1 Br., 1926, enth.: 7 Ged.-Tss. v. Chr. Morgenstern), Börries v. Münchhausen (1 Br., 4 Br.-Abschr., 1933), Arno Nadel (8 K., 1930-1931), Josef Nadler (3 Br.,1 K., 1932-1933), Margit Niininen-(Torundd), Schriftstellerin, Helsinki (5 Br., 1927-1930, enth.: 1 Ged., 1 Ztgs.-Art.), Irma Nordvang, Schriftstellerin, Stockholm (5 Br., 1937, darin: 1 Br.-Abschr. an Paul List Verlag), Rudolf Pannwitz (190 Br. 4 K., 1906-1907, darin: 2 Br. an andere), Alfons Paquet (9 Br., 9 K., 1909 u. 1931-1942, darin: 2 Br. an andere, 1 Antrag Frühjahrstagung „Bund rheinischer Dichter“ u.a.), Rudolf Paulsen (142 Br., 94 K., 1909-1940 u. o.D., darin: versch. Materialien, u.a. Karten an andere, Fotos, Verlagsinfo, Ms. etc.), Wilhelm Pferdekamp (2 Br., 1 K., 1934), Josef Ponten (2 Br., 1931 u. 1934), Eduard Reinacher (1 Br., 1 K., 1926, enth.: 3 Ged.-Mss., 1 hs. Notiz), Rainer Maria Rilke (2 Br., 1907 u. 1925, dazu: 1 Visiten.-K. m. hs. Notiz), Martin Rockenbach (4 Br., 1931-1940), Peter Rosegger (1 K., 1900), Severin Rüttgers (4 Br. 2 K., 19117-1933), Heinrich Detmar Sarnetzki 5 Br., 1936-1942, darin: Br. u. Br.-Abschr. v. anderen), Albert Soergel (31 Br., 1 Br.-K., 1 Br.-Abschr., 5 K., 1912-1942, dazu: 4 Br. an andere), Wilhelm Schäfer (35 Br., 20 K., 1 T., 1903-1930), Richard Schaukal (4 Br., 2 K., 1905-1910), Johannes Schlaf (36 Br., 3 K., 1 T., 1911-1933 u. 1937-1941, enth.: 2 Ged.-Tss., 1 hs. Lebenslauf, 1 Todesanz., J. Schlaf), Wilhelm Schmidtbonn (8 Br., 1 Br.-Abschr., 13 K., 1906-1907, 1912-1914), Wilhelm v. Scholz (5 Br., 3 K., 1909-1936, dazu: 1 Ztgs.-Art. v. W. v. Scholz: „Durchhalten!“, 1943), Heino Schwarz (10 Br., 1 K., 1 T., 1917-1937), Nikolaus Schwarzkopf (3 Br., 1918-1919, enth.: Veranstaltungsprogramm, Lebenslauf, Leseprobe aus „Der Barbar“, 1918), Albert Schweitzer (5 Br. [i.A. Emma Hausknecht], 1937-1939, dazu: 1 Br. v. Felix Meiner Verlag), Heinz Steguweit (1 K. m. Porträt-Foto, 1933), Siegbert Stehmann (113 Br., 47 K., 1931-1942, darin: 2 Br. an andere), Hermann Stehr (4 Br., 1910 u. 1912, 1927 u. o.D., dazu: 1 Einladungs-K. 1934), Maximilian Maria Ströter (1 Br., 1931, enth.: 15 Mss. v. Ged. u. Pr.), Eugen Styx (11 Br., 1911-1919), Hans Vaihinger (1 Br., 1 K., 1927 u. 1928), Will Vesper (2 Br., 1 K., 1931-1932 u. 1943), Gerd Vielhaber (3 Br., 1937-1939), Carl Maria Weber (1 Br., 4 K., 1918-1919), Leo Weismantel (6 Br., 1921-1926), Nicolas Welter (14 Br., 4 K., 1937-1941), Erich Wennig (32 Br., 1918-1924?, enth.: 1 Ms.), Ernst Wiechert (1 Ms., 1 Foto, 1937 u. 1942), Bruno Wille (2 Br., 3 Br.-Abschr., 5 K., 1902-1913), Josef Winckler (25 Br., 34 K., 1918-1942, enth.: mehrere Br. u. Br.-Abschr. Dritter, 1 Ms. „Das schwarze Korps Berlin“ u.a. Mss.), Joseph Wittig (7 Br., 5 K., 1931-1940, enth. 1 Porträt-Foto m. Widm., Verlagsankündigung, Toten- u. Kirchenzettel u.a.), Otto zur Linde (154 Br., 6 Br.-Fragm., 117 K., 2 Br. Abschr., 1906-1937 u. o.D., außerdem: 6 Br. an Fam. Röttger, 1923-1927, enth.: 12 Mss., hs. u. masch. sowie Korrespondenz O. zur Linde betr.), Stefan Zweig (8 Br., 1K., 1917-1931);
mehrere 100 Briefdurchschläge von K.R., u.a. an: Egon Aders (10 Br., 1920-1921, enth.: div. Beilagen), Jankel Adler (2 Br., 1928), Julius Bab (7 Br., 1926-1931), Ludwig Bäte (2 Br., 1933), Wilhelm Becker (5 Br., 1 Br.-Entw., 1929-1941), Hans Benzmann (5 Br., 1911-1912), Hans Friedrich Blunck (5 Br., 1931-1935), Erich Bockemühl (6 Br., 1925-1938, dazu: Br. v. u. an E. Bockemühl, Fotos, Karten), Lisa Cahn (9 Br., 1933-1940), Hans Carossa (6 Br., 1941-1942), Friedrich Castelle (10 Br., 1920-1933), Richard Dehmel (1 Br.-Entw., o.D.), Kasimir Edschmid (2 Br., 1917 u. 1920), Walter Eidlitz (2 Br., 1937), Hanns Martin Elster (63 Br. u. Br.-Entw., 1922-1941), Herbert Eulenberg (4 Br. u. Br.-Entw., 19332-1941), Karl v. Felner (10 Br., 1922-1922), Hans Franck (5 Br., 1927-1937), Alexandra Carola Grisson-Fischer (9 Br., 1937-1941), Maximilian Harden (1 Br., 2 K.-Abschr., 1913), Adlof v. Hatzfeld (1 Br., 1930), Wilhelm Hermanns (9 Br., 1937-1942), Robert Hohlbaum (1 Br., 1933), Friedrich Markus Huebner (14 Br., 1933-1942), Ludwig Jahn (18 Br., 1927-1941), Christian Jenssen (10 Br., 1926-1935), Friedrich Kayssler (8 Br., 1940-1942), Jakob Kneip (2 Br., 1917), Walter Kordt (3 Br., 1932), Felix Langer (7 Br., 1928-1938), Hansgeorg Maier 3 Br., 1937-1941), Kurt Erich Meurer (4 Br., 1940-1942), Alfred Richard Meyer (1 Br., 1938), Walter v. Molo (10 Br., 1928-1930 u. o.D.), Alfred Mombert (2 Br., o.D.), Börries v. Münchhausen (1 Br., 1933), Arno Nadel (2 Br., 1930), Josef Nadler (2 Br., o.D.), Margit Niininen-(Torundd) (2 Br., 1927, 1 Br. an Gefängnis in Abo/Finnland 1928, 2 Br. v. Rechtsanwalt Dr. Friedmann), Irma Nordvang (2 Br., 1937), Hans Ostwald (2 Br., 1933), Alfons Paquet (19 Br., 1931-1941 u. o.D.), Rudolf Paulsen (19 Br., 1921-1941 u. o.D.), Wilhelm Pferdekamp (1 Br., 1934), Josef Ponten (4 Br., 1934-1937), Rainer Maria Rilke (1 Br., 1925), Martin Rockenbach (2 Br., 1931 u. 1940), Heinrich Detmar Sarnetzki (38 Br. u. 1 Br.-Entw., 1923-1942), Albert Soergel (13 Br., 1912-1942 u. o.D.), W.E. Süskind (1 Br., o.D.), Wilhelm Schäfer (29 Br. u. 3 Br.-Entw., 1907-1930, darin: Briefe v. u. an Dritte), Willi Schäferdiek (3 Br. u. 1 Br.-Entw., 1930-1931), Richard Schaukal (1 Br., 1910), Johannes Schlaf (7 Br., 2 Br.-Entw., 1911-1912, 1924?, 1930-1933 u. 1941), Wilhelm Schmidtbonn (2 Br., 1913), Wilhelm v. Scholz (4 Br., 1921-1936), Albert Schweitzer (4 Br., 1937, 1 K., 1938 – nicht abges.), Siegbert Stehmann (20 Br., 2 Br.-Entw., 1931-1940), Illa Uth (9 Br., 1939-1942), Will Vesper (1 Br. 1931), Gerd Vielhaber (1 Br., 1938), Nicolas Welter (4 Br., 1937-1941), Erich Wennig (5 Br., 1919-1924), Ernst Wiechert (2 Br., 1941), Bruno Wille (1 Br., 1913), Josef Winckler (19 Br., 3 Br.-Entw., 1925-1941), Joseph Wittig (8 Br., 1931-1940), Otto zur Linde (3 Br., 1908 u. 1919);
Darin: Korrespondenz v. seiner Frau Hella Röttger, Briefe an H.R. u.a. von: Richard Alewyn (2 Br., 1953), Martin Andersen-Nexö (1 Br., 2 K., 1949, enth.: div. Beilagen), Willy Arndt (6 Br., 3 K., 1953-1962), Julius Bab (2 Br., 1949-1950), Ludwig Bäte (9 Br., 8 K., 1942-1956), Emil Barth (1 Br., 1953, dazu: 6 Br. v. seiner Frau Erika B., 1962-1968), Walter Bauer (3 Br., 1948-1949), Ernst Baur (8 Br., 1942-1953), Wilhelm Becker (55 Br., 12 K., 1942-1967), Josef Bergenthal (10 Br., 1950-1954), Jethro Bithell, Lit.-Wissenschaftler (11 Br., 2 K., 1952-1956), Rolf Bongs (29 Br., 27 K., 1942-1971, enth.: div. Beilagen, Ms. „Einmann“ (Schsp.), Ms. „Monolog eines Betroffenen“), Hans Carossa (1 K., 1942), Anna Croissant-Rust (42 Br, 9 K., 1933-1943), Armand Deville (38 Br., 2 K., 1937-1951, enth.: Mss.; außerdem 12 Br. an Gerda u. Rotraud Röttger, Töchter K.R.’s), Kasimir Edschmid (1 Br., 1961), Walter Eidlitz (3 Br., 1 K., 1952-1967), Hanns Martin Elster (35 Br., 12 K., 1925-1971, enth.: Ms. u. Material), Hedda Eulenberg 4 Br., 1949-1954, enth.: div. Beilagen), Herbert Eulenberg (3 Br., 1947-1949), Willi Fehse (4 Br., 1932-1967, enth. Mss.), Leonie Flab-Lichtenberg (2 K., 1946), Hans Franck (1 Br., 1942), Ludwig Fulda (1 Br., 1 K., 1930 u. 1931), Alma-Ingeborg Goebel (3 Br., 1955), Fritz Goll (8 Br., 1942-1946), Walter Gradenwitz (9 Br., 17 K., 1950-1960), Kurt Gröbe (28 Br., 6 K., 1933-1967, auerdem: 40 Br., 6 K., an die Kinder Röttger), Waldemar v. Grumbkow (3 Br., 1 K., 1952-1954), Gottfried Hedler (12 Br., 9 K., 1 T., 1942-1962), Wilhelm Hermann (15 Br., 9 K., 1942-1958, enth.: div. Mss.), Theodor Heuss (1 Br., 1954), Ludwig Jahn (25 Br., 29 K., 1932-1960), Robert Janecke (17 Br., 1 K., 1937-1944), Christian Jenssen (4 Br., 1 K., 1926-1950), Gerhard Kamin (34 Br., 8 K., 1942-1969), Hans Peter Keller (4 K., 1958-1963), Friedhelm Kemp (3 Br., 1953-1954), Elfriede Klose-Schubert (4 Br., 1952-1958), Jakob Kneip (2 Br., 1956, enth. Werbezettel), Walter Kordt (9 Br., 4 K., 1952-1965), Erhard Krieger (1 Br., 2 K., 1959-1962), Peter Martin Lampel (5 Br., 14 K., 1955-1964), Felix Langer (112 Br., 26 K., 1957-1971, dazu: 6 Br., v. F.L.’s Nichte Alice Langerova), Josef F. Lodenstein (9 Br., 8 K., 1942-1959, enth.: 1 Ms.), Heinrich Luhmann (4 Br., 1 K., 1956-1963), David Luschnat (6 Br., 2 K., 1954-1967, enth.: div. Ged.-Mss.), Hansgeorg Maier (23 Br., 1 K., 1944-1951), Inge Meidinger-Geise (147 Br., 72 K., 1957-1971, enth.: Texte üb. K.R.), Kurt Erich Meurer (24 Br., 19 K., 1942-1962), Wolfgang Paulsen (3 Br., 1958-1965, enth.: 1 Rez. zu K.R., Ausgew. Werke), Josef Reding (3 Br., 1 K., 1 T., 1958-1967, enth.: 2 Ztgs.-Artikel zu. K.R.), Martin Rockenbach (3 Br., 1948), Heinrich Roggendorf (6 Br., 1949-1952, enth.: 1 masch. Ms. „Zu K.R.’s 75. Geburtstag“), Heinrich Detmar Sarnetzki (62 Br., 1 Br.-K., 9 K., 1942-1961), Wilhelm Schäfer (3 Br., 1926-1930), Wilhelm Scharrelmann (3 Br., 1 K., 1925-1949, dazu: 1 Br., an Helmut R.), Ruth Schaumann (7 K., 1960-1967, enth.: 3 Ged., Holzschn. u. Tuschezeichng.), Jean Schlumberger (1 Br., o.D.), Werner Schmitz (14 Br., 1950-1957), Theodor Seidenfaden (2 Br., 1 K., 1952), Albert Soergel (5 Br., 1942-1950, enth: 1 Aufs., 3 Ztgs-Art. üb. K.R.), Siegbert Stehmann (7 Br., 2 K., 1943-1944, enth.: 1 Fremd-Br., 1 Ztgs-Art. v. S.S.), Maximilian Maria Ströter (2 Br., 21 K., 1928-1969, dazu: 14 K. an Fam. Röttger, 1 Foto), Ortrud Stumpfe (3 Br., 3 K., 1955-1965), Illa Uth (9 Br., 1 K., 1942-1943), Norbert Voss (12 Br., 10 K., 1951-1962, enth.: 2 Mss.), Nicolas Welter (8 Br., 9 K., 1942 u. 1947-1955 sowie o.D.), Aar van de Werfhorst (1 Br., 2 K., 1960-1970), Ernst Wiechert (1 Br.-K., 1942), Josef Winckler (28 Br., 38 K., 1942-1969), Joseph Wittig (2 Br., 3 K., 1942-1949), Verena zur Linde (161 Br., 14 K., 1924-1960 u. o.D.);
ca. 50 einzelne Briefdurchschläge von Hella Röttger an u.a. Richard Alewyn, Julius Bab, Kasimir Edschmid, Hanns Martin Elster (4), Christian Jenssen, Karl Emerich Krämer (3), Franz Lennartz, Josef F. Lodenstein, Hansgeorg Maier, Kurt Erich Meurer, Walter v. Molo, Josef Nadler (3), Otto Pankok, Wolfgang Paulsen, Josef Ponten, Heinrich Detmar Sarnetzki, Theodor Seidenfaden, Wilhelm Scharrelmann, Albert Schweitzer, Maximilian Maria Ströter, Josef Winckler (3);
Außerdem: umfangreiche Geschäftskorrespondenz (mehrere 1000 Briefe) von K. u. H. Röttger mit Institutionen, Rundfunksendern, Theatern, Zeitschriften- u. Buchverlagen (letzteres vor allem m. F. Bruckmann, Dt. Buchgemeinschaft, Insel, Presse R.K. Jaeckel, Lit. Verlag Fritz Klopp, Leopold Klotz, Albert Langen, Erich Matthes Verlagsbuchhandlg., u. insbes.: Georg Müller, Paul List u. Paul Zsolnay);
Lebensdokumente: Lebenszeugnisse, Fotos.
Sammlung: div. Sammlungen, Zeitungsausschnitte etc.
Nachlassbibliothek vorhanden;
Hinweis: enthält einen Krypto-Nachlass seiner Frau Hella Röttger.