Astrid Gehlhoff-Claes



Lebensdaten

geboren: 06.01.1928 in Leverkusen
gestorben: 30.11.-0001

Berufe
Schriftstellerin
Biografie

Studium der Germanistik und Geschichte in Köln und war wissenschaftliche Hilfsassistentin; 1953 Promotion mit einer Arbeit über Gottfried Benn; literarische Veröffentlichungen seit 1956; 1975 Gründerin und bis 1988 erste Vorsitzende des gemeinnützigen Vereins „Mit Worten unterwegs — Schriftsteller arbeiten mit Inhaftierten“, Mutter der verstorbenen Schriftstellerin Undine Gruenter, sie lebte bis Anfang der 70er Jahre in Köln-Lindenthal, später in Düsseldorf, wo sie noch heute wohnt; Mitglied des VS und der GEDOK; Lyrik, Dramen, Erzählungen, Romane, Essays und Übersetzungen aus dem Englischen (William Auden, Daniel Defoe, Charles Dickens); 1962 Förderungspreis zum Gerhart-Hauptmann-Preis; 1964 Förderungspreis der Stadt Köln; 1965 Förderungspreis zum Immermann-Preis der Stadt Düsseldorf; 1985 Stipendium des Deutschen Literarfonds; 1986 Bundesverdienstkreuz erster Klassse; 1990 Verdienstorden des Landes NRW; 1991 Ehrengast der Villa Massimo, Rom.

... mehr lesen weniger
Werke
Das Mannequin (Ged.) 1956; Meine Stimme mein Schiff (Ged.) 1962; Didos Tod (St.) 1964 (Neuausg. zus. m. "Abrahams Tod" 2004); Erdbeereis (Erz.) 1980; Gegen Abend ein Orangenbaum (Ged.) 1983; Abschied v. d. Macht (Rom.) 1987; Nachruf auf einen Papagei (Ged.) 1989; Inseln der Erinnerung, Begegnungen und Wege 2002; Abrahams Opfer (Didos Tod. 2 Dr.) 2004.
Übersetzungen
(Ausw.): Charles Dickens, David Copperfield 1954; Wystan H. Auden, Der Wanderer 1955; Daniel Defoe, Robinson Crusoe 1955; Henry James, Tagebuch eines Schriftstellers 1964; Goffrede Parise, Der Chef 1966 (Neuausg. 1988) u.v.m.
Pseudonym
(Ausw.): Charles Dickens, David Copperfield 1954; Wystan H. Auden, Der Wanderer 1955; Daniel Defoe, Robinson Crusoe 1955; Henry James, Tagebuch eines Schriftstellers 1964; Goffrede Parise, Der Chef 1966 (Neuausg. 1988) u.v.m.
Herausgaben
Else Lasker-Schüler, Briefe an Karl Kraus 1959; Bis die Tür aufbricht: Literatur hinter Gittern (Anth.) 1982.
Briefe
Einen Baum umarmen. Briefe 1976-1991, 1991; Briefe an Astrid Claes 1951 - 1956 (Hg. B. Witte) 2002.
Sekundärliteratur
DLL 2; Literarische Porträts; Killy 2 [unter Claes]; K. Krolow, Chancen f. jg. Lyriker, in: Neue Dt. Hefte, 3.Jg. (1956/57), S. 490.
Institution
Heinrich-Heine-Institut Düsseldorf
Nachlass

Teilnachlass

Ordnung
geordnet
Umfang
0,50 m
Nutzung
frei
Inhalt

Manuskripte zu Gedichten und Prosatexten;
Korrespondenzen: Verlag Kiepenheuer und Witsch;
Sammlung von Zeitungsausschnitten mit Texten von und über die Autorin1955-2003;
Materialien zum Briefwechsel mit G. Benn, zur Reihe „Wort vor Ort“ (Lesungen in Gefängnissen 1975-2000);
Laufzeit 1955-2003.