Albrecht Fabri

Werkmanuskripte: Manuskripte, Typoskripte veröffentlichter wie unveröffentlichter Arbeiten, auch Übersetzungen, besonders auch von Reden zu Ausstellungseröffnungen, bes. in der Galerie Der Spiegel;
Korrespondenz: mit Schriftstellern, Künstlern, Redakteuren von Zeitungen, Zeitschriften, Rundfunkanstalten, mit Vereinen, Verbänden, Verlagen, Akademien, Freunden und Bekannten, Museen, Buchhandlungen, Galerien u.a. betr. schriftstellerischen und Übersetzungsarbeiten, Herausgabe von Schriften, Vortrags- und Sendertätigkeit, u.a. mit Akademie der Künste, Berlin, Association internationale des critiques d‘art – AICA, Ernst Acheron, Theodor W. Adorno, Gaby Amm, Jürgen Becker, Hans Bender, Gottfried Benn (auch Filmprojekt über Benn), Max Bense, Horst Bienek, Max Bill, M. Dumont Schauberg Verlag (Ernst Brücher), Erwin Bücken (Arzt), Karl B. Bingemer, Arnold Bode, Alain Bosquet, Bühnen der Stadt Köln, Der Bund, Wuppertal, Otto Coester, Carl H. Eickert, Max Ernst, Josef Fassbender, Fischer Verlag, Insel Verlag, Frankfurter Allgemeine Zeitung (Karl Korn, Marcel Reich-Ranicki), Karl Gerster, Albrecht Goes, HAP Grieshaber, Hans van der Grinten, Joachim Günther (Neue Deutsche Hefte), Rudolf Hartung (Neue Rundschau), Gerd Henniger (Karl H. Hensel Verlag), Zeitschrift Hochland (Karl Muth, Franz Josef Schönigh), Walter Höllerer, Georg Jappe, Zeitschrift “Das Innere Reich” (Paul Alverdes), Suhrkamp Verlag (Übersetzung der Biographie von Quentin Bell, Virginia Woolf), Friedrich Michael (Fischer Verlag betr. Übersetzung Valery), Erhart Kästner, Hans Peter Keller, Flora Klee-Paeji, Werner Koch (Westdeutscher Rundfunk), Kurt Hackenberg, Alexander Koval (Zeitschrift Das Lot), Kulturkreis im Bundesverband der Deutschen Industrie e.V., Rudolf de le Roi, Deutscher Kulturbund e.V. Berlin, Markus Kutter, Limes Verlag (Marguerite Schlüter), Paul List Verlag, Literarische Gesellschaft Hannover, Manfred Löhe, Staatliche Kunsthalle Baden-Baden (Dietrich Mahlow), Georg Meistermann, Mercator-Halle Duisburg (Walter Philipp), Zeitschrift Merkur (Hans Paschke, Joachim Moras), Sigbert Mohn Verlag (Dieter Struß), Gerhard Nebel, Deutsche Beiträge-Nymphenburger Verlagshandlung (Wolf Lauterbach), Friedrich Wilhelm Oelze, Overbeck Gesellschaft Lübeck, ParErga-Verlag für Wissenschaft und Politik, Deutsches P.E.N.-Zentrum, Karl Rauch Verlag, Rimbaud Verlagsgesellschaft, Edouard Roditi (Mitherausgeber von Das Lot), Dieter Roth, Rowohlt Verlag (Wolfgang Weyrauch), Rundfunkanstalten (Deutschlandfunk, Süddeutscher Rundfunk-Helmut Heißenbüttel, Alfred Andersch, Westdeutscher Rundfunk, Rolf Sackenheim, Dietrich Segebrecht (Schüler), Adam Seide, Wilhelm Seide (Galerie Seide), Daniel Spoerri, Ernst Scheidegger, (Fotograf), Kurt Schwippert, Stahlberg Verlag Karlsruhe, Hans Rudolf Stauffacher, Dolf Sternberger, Eva und Hein Stünke (Galerie Der Spiegel), André Thomkins, Johan Anthony Thwaites, Ingrid Toussaint, Hann Trier, Horst-Johannes Tümmers, Hochschule für Gestaltung, Ulm (Otl Aicher, Tomás Maldonado), Hans J. Weitz, H.-Th. Werner Buchhandlung Osnabrück, Gerhard Wind, Clara Wulff, Hélène Zylberberg;
enth.: Schriftwechsel von Ingeborg Fabri betr. Nachlass, auch Herausgabe seiner Schriften bei Zweitausendeins Verlag unter dem Titel: Der schmutzige Daumen (2000);
Lebensdokumente: Ausweise, Pässe; Steuerangelegenheiten, Terminkalender, Notiz-, Adreßbücher (ca. 1962-1994); Verträge mit Verlagen, auch betr. Übersetzungsarbeiten französischer und englischer Literatur; Arbeiten für den WDR;
Sammlung: Belege gedruckter Veröffentlichungen in selbständiger Form wie als Beiträge in Zeitschriften, u.a. Hochland, Merkur, Deutsche Beiträge, Der Ruf, Tagebuch, Das Lot, Neue Literarische Welt, Jahresringe, Die Tribüne, Studio, Augenblick, kritische Blätter, Neue Deutsche Hefte, Kulturarbeit, Sprache im technischen Zeitalter, Egoist, liberal, Zwischenschriften, Schreibheft, Osiris (ca. 1930-1995); Zeitungsartikel u. Rezensionen der Arbeiten F.s., Würdigungen, Nachrufe.