Emil Barth

Werkmanuskripte: Lyrik, Prosa; mehrere hundert Belege v. Ztgs.-Beiträgen (Gedichte, Prosa, Essays, Rezensionen) u.a. in: D‘dorfer Lokalztg., Neckarztg., Rhein-Mainische Volksztg., Dt. Allgem. Ztg., Neue Rundschau, Der Abend, Der Mittag, Hochland, Völk. Ztg., Frankfurter Ztg., Köln. Ztg., Rhein. Post, D‘dorfer Nachrichten, Die Neue Ztg., Berg. Morgenpost (1925-1957, überwiegend aus d. 30er Jahren);
Korrespondenzen: umfangreicher Briefwechsel m. d. Familie; außerdem über 1000 Briefe an E. B. von u.a. Paul Alverdes (2 Br., 1935), Günter Anders (2 Br., 1 K. 1955), Stefan Andres (1 Br., 2 K., 1954-1955), Rudolf C. Baisch (2. Br., 1 K., 1956 u. 1958), Ernst Baur (2 K., 1938), Gotthard de Beauclair (18 Br., 1 T., 1948-1956, darin: 1 Ged.-Abschr.), Johannes R. Becher (2 Form-Br., 1951, darin: 1 Leser-Br., 1 Ztgs.-Ausschn.), Hans Bender (1 Br., 1957), Werner Bergengruen (2 Br., 1 K., 1951-1953), Reichschrifttumskammer (7 Br., 1 K., 1936-1939, darin: Fragebogen, Mahnungen, Bescheide); Wolfgang Bierotte (mehrere 100 Br., K. u. T., 1934-1957), Franz Birken (ca. 120 Br. u. K., 1922-1943), Erich Bockemühl (1 Br., 2 K., 1953-1954), Heinrich Böll (1 Br., 1954), Rolf Bongs (9 Br., 1 K., 1942-1958), Bertolt Brecht (1 Form-Br., 1951), Georg Britting (1 Br., 2 K., 1956-1957), Christine Brückner (2 Br. , 1957), Otto Brües (2 Br., 1948 u. 1950), Hans Carossa (4 Br., 1 Br.-Kopie, 1 K., 1926-1955 u. o.D.), Edwin Dahl (3 Br., 1 Glückwunsch-K.1951-1953), Karlheinz Deschner (1 Br., 1956), Alfred Döblin (1 Br., 1946), Kasimir Edschmid (2 Br., 2 K., 1953 u. 1957), Hedda Eulenberg (2 Br., 1952-1953), Herbert Eulenberg (1 Br., 1 K., 1946 u. 1948), Richard Exner (2 Br., 1958), Ludwig v. Ficker (3 Br., 1937-1939, darin: Original u. Abschr. 1 Trakl-Ged.), Hans Franck (1 Br., 1 Br.-Abschr., 1 K., 1922 u. 1928), Cajetan Maria Freund (111 Br., 23 K., mehrere Br. v. Dritten, u.a. Hanns Martin Elster, darin: zahlreiche Beilagen, u.a. Ged., Baudelaire-Übers., Ztgs-Ausschnitte etc., 1925-1949), Pierre Garnier (1 Br., 1954), Klaus Gebhard, Industrieller (34 Br., 15 K., 2 Not., 1942-1957), Henry Goverts, Verleger (41 Br., 6 K., 1 T., 1936-1957), Wilhelm Hausenstein (33 Br., 18. K., 1 T., 1935-1948), Hermann Hesse (21 Schreiben, enth.: 14 K., 1927-1957, 3 Br., 1940-1949 sowie Notizen, Porträt-Fotos 1947 u. 1952, 24 Sonderdrucke, Ztgs.-Ausschnitte, Tss., teilw. m. Widm. 1947-1957), Theodor Heuss, Bundespräsident (1 Br., 1955), Hanns Martin Elster (5 Br., 1925-1929), Hans Henny Jahnn/Ernst Kreuder (1 Br., 1957), Erich Kästner (1 Br., 1957), Hermann Kasack (1 K., 1 T., 1 hs. Ged., 1955-1957), Hans-Peter Keller (186 Br., 46 K., 3 T., 1943-1958, darin: 41 Ged., 1 Erz., masch. u. hs.), Ludwig Klages (1 Br., 1933), Anna Klapheck (8 Br., 2 K., 1944-1958), Flora Klee-Palyi, Übersetzerin (53 Br., 28 K., 1949-1958, darin: zahlr. Lyrikübertragungen), Karl Krolow (5 Br., 2 K., 1946-1957), Erwin Laaths, Publizist (53 Br., 2 K., 1934-1957), Josef F. Lodenstein (2 Br., 9 K., 1939-1956), Paula Ludwig (9 Br., 1 K., 1955-1957, darin: Ged. v. Ludwig u. Marga Klinckenberg, Ztgs.-Artikel), Thomas Mann (4 Br., 1 K., 1926-1928), Ernst Meister (1 Br., 1 K., 1 Einladg., 1 Billett, 1956-1957, darin: 27 Ged., masch.), Georg Meistermann (1 Br., 1 K., 1948 u. 1953), Zs. Merkur, Red. Hans Paeschke (26 Br., 5 K, 1947-1956), Zs. Die neue Rundschau, Red. Peter Suhrkamp, Hans Paeschke, Karl Korn, Wolfgang v. Einsiedel (40 Br., 1 K., 1933-1942), Wolf v. Niebelschütz (6 Br., 2 K., 1938-1953, darin: 1 Br.-Abschr. Hans Carossa an W.v.N.), Ernst Penzoldt (1 Br., 1 K., 1934, 1949), Paul Pörtner (1 Br., 1956), Johannes Poethen (1 Br., 1952), Joachim Ringelnatz (1 Br., 1929, darin: 1 Foto J.R. m. Widm.), Martin Rockenbach (4 Br., 2 K., 1929-1946), Detmar Heinrich Sarnetzki (3 Br., 2 K., 1940-1951), Willi Schäferdiek (15 Br., 2 K., 1950-1957), Lothar Schreyer (3 Br., 1955), Hermann Stahl (3 Br., 1953-1957), Dolf Sternberger (4 Br., 1 T., 1946-1947 u. o.D.), W.E. Süskind, Red. „Die Literatur“ (33 Br., 17 K., 1933-1938), Gerd Vielhaber (19 Br., 1 K., 1947-1955), Felicitas Vogler-Nicholson (10 Br., 5 K., 1953-1957), Benno v. Wiese (1 Br., 1 K., 1 T., 1948, 1949 u. o.D.), Jean Pierre Wilhelm (22 Br., 5 K., 1951-1957, darin: mehrere Einladgen.), Karl Zimmermann, Zs. Die Gegenwart (89 Br., 11 K., 7 T., 1926-1958), Stefan Zweig (2 Br., 1922 u. 1924);
Briefdurchschläge, -abschriften u. -entwürfe von E.B. an u.a. Paul Alverdes (1 Br., 1935), Günter Anders (2 Br., 1955), Gotthard de Beauclair (9 Br., 1 K.-Entw. 1953 u. 1955), Hans Bender (1 Br., 1957), Werner Bergengruen (2 Br., 1951), Ernst Bertram (3 Br., 1 Br.-Entw., 1942-1948), Wolf(gang) Bierotte (104 Br., 4 Br.-Entw., 3 T.-Entw., 1934-1957, darin: Mss.), Franz Birken (139 Br., 36 K., 1928-1941), Rolf Bongs (3 Br., 1940-1950), Otto Brües (2 Br., 1949-1950), Hans Carossa (10 Br., 4 Br.-Entw., 1926-1955), Walter Dirks (10 Br., 1937-1943), Kasimir Edschmid (5 Br., 1 Br.-Entw. 1951-1957), Hanns Martin Elster (6 Br., 5 Br.-Entw., 1925-1927), Carl Enders (4 Br., 1949-1953), Hedda Eulenberg (2 Br., 1952-1953), Herbert Eulenberg (1 Br., 1948), Ludwig v. Ficker (5 Br., 1 T.-Entw., 1937-1939 u. 1950), Hans Franck (1 Br., 1928), Cajetan Maria Freund (75 Br., 1 K., 1925-1949), André Gide (1 Br., 1948), Wilhelm Hausenstein (41 Br., 8 Br.-Entw., 1935-1948), Hermann Hesse (19 Br., 1927-1957), Hans Henny Jahnn (1 Br., 1957), Erich Kästner (1 Br., 1957), Hermann Kasack (6 Br., 1 Br.- u. 1 K.-Entw., 1954-1957), Hans-Peter Keller (67 Br., 1943-1958), Anna Klapheck (13 Br., 1943-1958), Flora KLee-Palyi (43 Br., 1949-1957), Karl Krolow (2 Br., 1949), Erwin Laaths (18 Br., 1 Br.-Entw., 1939-1955), Josef F. Lodenstein (6 Br., 1939-1949), Paula Ludwig (4 Abschr., 1956-1957), Thomas Mann (6 Br., 3 Br.-Entw., 1926-1927 u. 1948), Ernst Meister (1 Br., 1956), Viktor Meyer-Eckardt (5 Br., 4 Br.-Entw., 1937-1948), Wolf v. Niebelschütz (5 Br., 5 K., 1 T.-Entw., 1948-1952), Willi Schäferdiek (9 Br., 1950-1956), Lothar Schreyer (3 Br., 1955), Dolf Sternberger (5 Br., 1 T.-Entw., 1944-1948), W.E. Süskind (40 Br., 5 Br.-Entw., 1934-1943), Peter Suhrkamp (11 Br, 1 Br.-Entw., 1933-1948), Karl Ude (4 Br., 1936-1950), Fritz Usinger (3 Br., 1952-1953 u. 1957), Gerd Vielhaber (11 Br., 1 Br.-Entw., 1948-1952), Felicitas Vogler-Nicholson (5 Br., 2 K., 1954), Benno v. Wiese (3 Br., 1948-1949 u. 1953), Jean Pierre Wilhelm (3 Br., 1952-1954), Fritz G. Winter, Architekt (33 Br., 1949-1954), Karl Zimmerman ( 35 Br., 1 K. 3 T.-Entw., 1940-1957),
außerdem umfangreiche Korrespondenz mit Zeitungsredaktionen (insbes. Frankfurter Ztg., Franfurter Allgem. Ztg.) u. Verlagen (insbes. Claassen, S. Fischer, H. Goverts, Insel, Paul List, Schwann) sowie Institutionen u. Körperschaften (Reichsverband dt. Schriftsteller, Reichsschrifttumskammer, Reichspropagandaamt, PEN-Club, Dt. Akademie f. Sprache u. Dichtg., Land NRW, Kultusministerium, Düsseldorfer Behörden u.ä.);
Lebensdokumente: Fotos, Dokumente;
Sammlung vorhanden; Nachlassbibliothek vorhanden.
Hinweis: Im NL Barth liegt ein Krypto-NL seiner Frau Erika Barth (darin: Briefe von Hans Bender, Werner Bergengruen, Rolf Bongs, Georg Britting, Paul Celan, Karlheinz Deschner, Gustav René Hocke, Ernst Meister u.v.m.).